Showing posts with label bolin shijiang. Show all posts
Showing posts with label bolin shijiang. Show all posts

September 09, 2026

Please Take Care of Me for the Rest of My Life Chapter 1.4

 

Chapter One: A Sudden Encounter (4)



Several family members who had been watching saw that things had turned physical and hurried forward to restrain the out-of-control relatives.

“How can you hit people?!” Xiao Du shouted angrily.

“My dad is dead!” a woman screamed as she rushed over.

I didn’t react in time. Although I turned my face away, she still shoved me hard in the neck.

The doctor grabbed my arm, pulled me behind him, and stepped in front of me, blocking the woman’s hand as she tried to shove me again.

“This is a hospital! Don’t cause a scene!”

After that came a brief period of chaos. Within my field of vision, there was only the white coat standing in front of me, until the security guards arrived after hearing the commotion and brought the situation under control. Ten minutes later, a local police officer arrived as well.

“You killed someone and then assaulted people!” the deceased man’s eldest son grabbed the police officer’s arm.

“You were the ones who started it!” Xiao Du rubbed his arm, his face red with anger.

“There are surveillance cameras in the corridor. We can pull the footage and see who started the violence.”

Doctor Gu turned his head toward me and suddenly lifted a hand, tapping my chin.

“Ah...”

Only then did I realize that there was a cut on my chin, and it was bleeding.

Both the medical staff and the patient’s family, along with the local police officer, went to the office. The onlookers gradually dispersed.

I returned to the ward, soothed Teacher Lin, who had been woken by the commotion, then sat on the bed hugging the quilt and staring blankly into space.

About half an hour later, the ward door was gently pushed open. Doctor Gu stood in the doorway.

I glanced at the sleeping Teacher Lin and walked outside.

“Your chin.”

Doctor Gu handed me a bandage.

“Thank you.”

I took it and tore it open, only to discover that there wasn’t a mirror anywhere in the corridor.

The doctor sighed softly and took the bandage from me.

“Lift your head a little.”

I stood stiffly.

Being this close suddenly felt a little awkward. In the middle of the night, a man and a woman alone together...

I touched the bandage he had applied and cleared my throat.

“Is everything taken care of?”

“Mm.”

His brows were slightly furrowed as he looked toward the door of the ICU. He was silent for a long time before finally speaking in a low voice.

“The first patient I’ve lost under my care.”

A lot of people think that doctors have grown accustomed to life and death. No one can possibly remain unmoved by the loss of a life. Yet when we see someone suffering from a terminal illness, our first reaction is compassion. A doctor’s first reaction, however, is whether the person can still be saved, and how to save them.

I looked toward the ICU, which had already been cleaned up.

“My great-uncle is a traditional Chinese medicine doctor. He once said that when you can save someone, doing your best is fulfilling your duty. When you can’t save them, doing your best is still fulfilling your duty.”

──────────────────

Doctor’s handwriting: You’re a girl. Don’t be so foolishly reckless and rush forward like that again. But that night, I really did come to understand a few things.

──────────────────

Date: 2009.3.15

The ward was unusually quiet today. Groups of two or three patients gathered together, speaking in low voices about the chaos that had happened in the early hours of the morning.

I went to the hot-water room to get some water. Xiao Du was scrubbing a towel. He turned his head when he saw me.

“Jie, are you about to be disfigured?”

I couldn’t laugh or cry. “There wasn’t poison under her fingernails.”

“Tsk. It’s fine. If you do get disfigured, let Doctor Gu take responsibility.”

When Xiao Du was eleven, his parents divorced and he was assigned to live with his mother. When he was thirteen, his mother remarried and moved to another part of the country, leaving him with his maternal grandparents.

His grandfather’s retirement pension wasn’t much, while his grandmother worked as an hourly cleaner at the hospital to supplement the household income. Xiao Du’s mischievous nature never affected how much the elderly couple doted on him. And so the little rascal ran wild without restraint until he turned eighteen.

Then his grandmother died of a cerebral hemorrhage.

At the time, he had just learned that his gaokao results were terrible.

After the funeral, he came to the hospital to sort through her belongings. A nurse who knew him asked, “Xiao Du, what are you planning to do next?”

“Find a job! Make money!”

At eighteen, he was young and reckless, convinced that the world was vast and that wherever he went, he could dig up gold.

“Going to school is your best way of making money.”

A voice, neither warm nor cold.

“Cut it out. So what if you have a PhD?”

Xiao Du knew this person. His grandmother had often mentioned him whenever she came home.

“At least you’ll know how to perform first aid for a cerebral hemorrhage, as well as how to provide daily care.”

Xiao Du’s grandmother had died so suddenly that she hadn’t even had time to leave any instructions. All that remained were his grandfather, whose health was not particularly good, and himself.

“You still have your grandfather. If I were you, I’d go to school.”

The man calmly pulled a medical chart from the nurses’ station and left.

Faced with this man ten years his senior, Xiao Du discovered that he had absolutely no argument with which to fight back.

No one knew what happened between the two of them afterward. All anyone knew was that not long after, Xiao Du took over his grandmother’s position. Every morning and evening at six, he came to clean the ward, and on weekends he stayed in the ward all day to help out. He earned a little supplementary income while retaking the gaokao.

He had never been a bad-natured child to begin with. Once he understood the reasoning behind things, he naturally became more sensible.

All of this was something the head nurse mentioned casually while chatting.

“Gu Wei certainly managed to set him straight. Even now, Xiao Du will occasionally go to him with questions.”

At the time, I even wondered, do people still remember what they learned in high school after N years have passed since the gaokao?

“Of course I remember.” Two hours later, Xiao Du waved the physics test paper in his hand at me as I recited from my book on the balcony. “Jie, you studied physics, didn’t you?”

A drop of sweat slid down my face. I crouched there awkwardly against the balcony railing, drawing a force decomposition diagram while inwardly cursing, Doctor Gu, you’re really something! You’ve been using your high school biology all along, but how many years has it been since I last touched high school physics?

Date: 2009.3.16

At 7:20, when Doctor Gu appeared in the office right on time, I was actually a little surprised. I hadn’t seen him at all yesterday, and I had assumed that, like in those TV dramas, after the dispute the night before, he would have been sent home to “face the wall and reflect on his mistakes”… TV dramas really are all lies!

At 8:00, doctors of all ranks came by on rounds, and Teacher Lin could have his stitches removed. As we left the ward, Doctor Gu stayed behind at the very end, turned back to look at me, and gave me a nod.

My mother, beside me, shot me a sharp glance. “What’s wrong?”

“Nothing.” I couldn’t exactly tell you that he was looking to see whether my face had been disfigured.

At eleven, Doctor Gu pushed the door open with a stainless-steel bowl in his hands. “Bed 39, time to remove your stitches.”

Ever since I was little, I had heard Grandma say that everyone had a marriage thread tied around their fingers, so I liked observing men’s hands more than their faces. And these hands in front of me happened to fit my aesthetic preferences perfectly: clean, slender, with clearly defined knuckles. Tweezers in his left hand, scissors in his right, he deftly lifted, snipped, and pulled them out. In less than two minutes, half the stitches were gone. “We’ll remove half today and half tomorrow.”

“Once they’re all removed, I can go home.” Teacher Lin was very excited.

“You miss home that much?”

“I’ll come see you in the future.”

I was sweating bullets on the side. Teacher Lin, that’s really not something you should say…

Doctor Gu pressed his lips together in a smile as he tidied up. “I, on the other hand, hope you’ll never need to come looking for me again. But your wife just signed the paperwork for postoperative chemotherapy. You’ll be back in twenty-one days.”

As they were talking, Xiao Du poked his head around the doorway. When I saw the book in his hand, I headed toward the door, while the doctor on the other side also nodded goodbye and walked over. Xiao Du saw the two of us heading toward him at the same time. “Huh? Huh? Why don’t you two team up and open a tutoring class?”

──────────────────

Doctor’s handwriting: It wasn’t me who sold you out. It was the head nurse.

──────────────────

Date: 2009.3.17

After lunch, on my way back, I saw several patients’ family members stopping Doctor Gu in the hallway.

“Doctor Gu, could you give me some contact information?”

“The head nurse has the duty numbers for the office and nurses’ station.”

“What about your personal contact information?”

“Our personal contact information isn’t made available to the public.”

“Doctor, just leave one with me. I won’t give it to anyone else.”

“I’m sorry, but my private number really isn’t convenient.”

When I returned to the ward, Teacher Lin was just about to leave.

“Where are you going?”

“To ask the doctor for his contact information.”

I raised the slip of paper in my hand. “The duty number? I already got it from the head nurse.”

Teacher Lin ignored me completely. “My fellow patient said the duty number is too busy. I’m going to ask the doctor for his.”

“They won’t give you—” yours. He was already long gone…

Ten minutes later, I came back out after washing some fruit, and Teacher Lin was already reclining on the bed listening to the radio.

“You got it?” I asked casually.

“Mm.”

I turned my head stiffly. “Whose?”

Teacher Lin leisurely ate his grapes. “Doctor Gu’s.”

In the afternoon, Doctor Gu came to remove the remaining half of the stitches. I tried hard to read something unusual on his face, but unfortunately, he remained completely calm.

Teacher Lin was in quite a good mood and chatted with him. “At this speed, you’re really skilled at removing them.”

After finishing, Doctor Gu straightened up and smiled. “I’m the one who stitched them.”

I stepped forward with paper and pen. “Doctor Gu, what do I need to pay attention to after going home? Is it convenient to shower with the incision? Are there any foods I need to avoid? Is the full blood chemistry panel every three days or every other three days…”

The doctor answered each question one by one. As he watched me scribble everything down, he kept up a pleasant interaction with my mother. Once I finished writing, he politely nodded goodbye to us. There was nothing unusual about him at all. I looked at the notebook in my hands. Could it be that I was overthinking things?

Date: 2009.3.18

After rounds that morning, I couldn’t find Doctor Gu anywhere. Without the physician in charge of the bed signing the discharge notice, we couldn’t complete the discharge procedures.

“He has two surgeries this morning.” The head nurse checked the surgical schedule. “The first is at eight, the second at ten-thirty. Wait until he comes to work this afternoon.”

At 10:15, while I was packing our luggage, someone knocked on the ward door. There he was again in surgical scrubs, with only a pair of eyes showing. He held a medical chart folder and pulled out a signed discharge notice.

“Don’t you have surgery?”

“There’s a twenty-minute gap in between.”

I looked at him, suddenly not knowing what to say.

“Go take care of the paperwork quickly. Otherwise, forget about going home today.”

He came and went in a hurry.

Collecting the medicine, photocopying the medical records, swiping the card, getting the inter-hospital transfer certificate…

At one in the afternoon, the car drove away from the hospital. Almost instinctively, I turned back to glance at the inpatient building, my heart filled with an emotion I couldn’t quite put into words.

✦

PREVIOUS    ❀    CONTENTS    ❀    NEXT

Please Take Care of Me for the Rest of My Life Chapter 1.3

 

Chapter One: A Sudden Encounter (3)



Date: 2009.3.11

Teacher Lin’s veins had very poor tolerance, especially when it came to viscous substances such as fat emulsion. The backs of both his hands had already begun to swell and turn red, so I went to the doctors’ office to ask about stopping the medication.

“At the moment, your father’s diet is limited. We can only ensure he gets enough nutrition through the fat emulsion.”

“His veins don’t tolerate it well, and applying a hot towel isn’t very effective either.”

“Once we get the results of his biochemical blood test tomorrow, if the indicators are good enough, we’ll stop it. For today, we’ll slow down the drip rate. It’ll take longer to administer, so you’ll have to work a little harder.” Doctor Gu lowered his head and smiled. “The two VIP private nurses in our ward are famous now.”

I rubbed my forehead, feeling a little embarrassed.

Since Teacher Lin was recovering exceptionally well and could already walk, he pushed the mobile IV stand around from ward to ward, making friends with a whole group of fellow patients. Naturally, their family members came around to pick our brains, asking my mom for advice on dietary supplements and asking me about meridian massage.

“Have you always spoiled Teacher Lin this much?”

Looking at Doctor Gu’s conflicted expression, I smiled. “There are two women and one man in our family. He’s a rare resource.”

The doctor laughed. “Then will you treat your husband this well in the future too?”

I nodded. “My mom has set such an excellent example that it’s impossible not to follow.”

After leaving the office, I took a deep breath, pulled out my phone, and called my best friend.

“Sansan, I think I’ve fallen for my dad’s attending doctor.”

Sansan: “Darling, you’ve finally come to your senses! Go! Seduce him! Pounce on him!”

Me: “Born in ’81.”

Sansan: “We can’t have someone who’s already taken. Stop while you’re ahead. Sin, sin, Amitabha~”

Me: “He doesn’t seem taken... When I went to his office just now, he even asked me whether I’d treat my husband as well as I treat Teacher Lin in the future.”

Sansan: “He actually openly flirted with you? Something’s going on. Find out. If he’s single, pounce immediately.”

Me: “Ask who?”

Sansan: “Ask him!”

I had to admit, girls who studied engineering had an undeniable kind of swagger.

Me: “...No experience.”

Sansan said in a tone of exasperation, as though I were beyond saving: “You silly child! You can casually bring it up while chatting, like asking how old his child is or something.”

I had to admit once again that girls who studied engineering could always find a route that you couldn’t, like finding a convenient little path on a densely packed map. It was probably a professional trait. As someone who studied geology, I felt deeply ashamed of my own major...

Sansan: “Hurry up, okay? You’re not getting any younger.”

Who’s not getting any younger?! You bunch of bastards deliberately inflating my age!

I decisively hung up.

After finishing the call, I returned to the ward and happened to run into Uncle Zhang from the neighboring ward being discharged. His son and daughter-in-law were bustling around, while his little grandson turned his head, saw me, and called out, “Auntie Xiao Lin.”

I took the chocolate from my pocket and handed it to him, patted his head, and went over to help. The little guy thanked me, then excitedly ran outside, barreling straight into Doctor Gu, who was coming through the door. He looked up, then wiggled his little butt and ran away.

“Slow down.”

Doctor Gu withdrew his gaze, a faint smile on his face, and adjusted his glasses. “It seems like all children are afraid of doctors.”

He pulled a pen from his pocket, picked up the medicine bag from the bedside table, and wrote down the dosage instructions and precautions.

I took a deep breath, doing my best to keep my expression calm and my tone casual.

“So, Doctor Gu, do you have any children?”

The doctor paused, then looked up at me.

“No. I don’t have any children.”

“Idiot! You should have followed that up with ‘Are you single?’” Sansan texted back.

I gloomily looked up at the sky. Not having children didn’t mean he didn’t have a family. It didn’t mean he didn’t have a partner.

──────────────────

Doctor’s handwriting: Idiot! If I had a partner but no children, I would have said, “We haven’t had any yet.”

(Me: Who could understand such an obscure hint?)

──────────────────

Date: 2009.3.12

I came out of the ward, preparing to go back to the hotel to shower and sleep, and happened to see Doctor Gu come out of the neighboring room after making his rounds and head back toward the office.

I followed two meters behind him, watching as he curled his fingers and occasionally tapped the corridor handrail with his knuckles as he walked. The soft little sounds had a distinct air of self-amusement.

I discovered that when he was in a relatively good mood, he would tap things with his knuckles, whether it was his desk, a low cabinet, or the corridor handrail. When he was in a bad mood, he would place his hand on his thigh and lightly tap with the tip of his index finger. This was probably one of his unconscious habits.

It made me think of the ten-month-old baby next door. His mother was a Liszt enthusiast, and her phone ringtone was La Campanella. Every time a call came in, the baby would follow the accents by patting the wooden railings of his crib, his little head bobbing up and down, clearly enjoying himself.

Thinking of this, I couldn’t help laughing.

The doctor suddenly turned his head.

I hadn’t even laughed out loud!

When you’re laughing and suddenly stop, your expression looks especially like you’ve swallowed a fly, so I simply kept smiling. A patient’s family member smiling at a doctor was probably something he was accustomed to.

The doctor politely curled the corners of his mouth at me, slipped his hand into the pocket of his white coat, and continued walking.

I saw that his ears had turned red.

At one in the afternoon, I returned to the ward and was sent by Mom to the doctors’ office to pick up Teacher Lin’s full blood chemistry report. It wasn’t quite official working hours yet, and the doctors in the office were chatting.

A doctor surnamed Chen teased, “Gu Wei, hurry up and sign up for that thousand-person matchmaking event. Fast-acting, highly effective. Don’t waste resources~”

Everyone else joined in, egging him on.

“You’re paying the registration fee for me?” Gu Wei shot back coolly.

“Doctor Gu...” I knocked on the door.

The man with his back to me stiffened and whipped around.

“Hmm?”

“My dad’s full biochemical panel...” I really had picked the worst possible time to come.

“Oh.”

He stood up from his seat and quickly flipped through the medical chart.

“Mm, mm... I took a look. The indicators... are all within range. Once he finishes today’s fat emulsion, he can stop it tomorrow.”

Watching him fumble around slightly, I held back my laughter, thanked him, and left.

I had taken only two steps out the door when I heard Dr. Chen’s voice.

“Gu Wei, why are you blushing?”

I pulled out my phone and sent a text.

“A man who gets teased about going to a matchmaking event...”

Sansan immediately called me.

“You’ve hit the jackpot! You actually found one who’s single!”

Why did she make me sound like a human trafficker who had kidnapped an innocent single man?

Five thirty in the afternoon.

Doctor Gu went to the nurses’ station to look through a patient’s CT scans. Just then, the head nurse was carrying a steamer basket of assorted shumai to distribute to everyone. Seeing him absorbed in the scans, she called out, “Gu Wei, here, have a shumai.”

“No, thanks. I haven’t washed my hands.”

He continued looking through the scans without lifting his head.

The head nurse was a woman in her forties with a motherly personality. She picked one up.

“Come on, come on. Open your mouth.”

And stuffed the whole thing into his mouth.

“Mm...”

The preparation room was right beside the nurses’ station. When I came out carrying Teacher Lin’s vegetable soup, Doctor Gu was holding a stack of CT film bags, his mouth full of food. He was trying his best to swallow while also struggling to say a complete “thank you.”

When he suddenly saw me, he choked a little, but couldn’t cough. His face quickly turned red from holding it in.

Amitabha, what a sin, what a sin.

I caught sight of his water cup sitting on the duty desk and hurriedly handed it to him.

“Cough, cough cough.”

He freed one hand, took the cup, and gulped down two mouthfuls. Once he recovered, he said, “Thank you.”

Seeing all the nurses laughing behind their hands, I simply couldn’t bring myself to say, “You’re welcome.”

Just as I was preparing to slip away, Dr. Chen strode past the nurses’ station entrance carrying two takeout boxes.

“I’m heading home! See you, comrades!”

“Eh? Where did you get two boxes?” the head nurse asked in surprise.

Doctor Gu, who had been standing beside her trying to catch his breath, suddenly came back to himself. “He stole mine!”

Dr. Chen, already running off into the distance, shouted with a laugh, “You’re a lonely bachelor. Don’t waste resources!”

Watching the nurses laughing themselves silly and Doctor Gu looking utterly speechless, I was completely at a loss. Much later, I suddenly remembered to ask him about it, and only then did I learn that it had been a department activity. Everyone had been given a box of ejiao.

──────────────────

Doctor’s handwriting: Somehow, you always manage to run into every kind of ridiculous situation.

──────────────────

Date: 2009.3.14

On a soft, milky-white bed, the doctor’s eyelashes cast faint shadows beneath his eyes. In the crook of his arm was a tiny replica of the doctor, wearing a one-piece pajama suit, curled up facing him with his hands and feet tucked in, his soft hair resting against his little head. The two sleeping figures breathed gently in unison, sunlight falling across them. When the camera turned toward the doorway, an unfamiliar woman walked in...

I suddenly opened my eyes.

Teacher Lin was making the faintest snoring sound beside me. I let out a breath and raised my wrist to check my watch. It wasn’t even two in the morning. I gave myself a self-mocking smile, closed my eyes, and tried to summon sleep again.

I don’t know how long I had been lying there in a daze when I suddenly heard a chaotic rush of footsteps toward the ICU diagonally across from us. Half a minute later, the crying was earth-shattering. Then came the sound of an IV bottle smashing, the stand toppling over, the wheels of a hospital bed rolling, and a sharp female voice:

“He was perfectly fine when you took him into your care! How could he suddenly be gone?”

I vaguely recognized the familiar voice. I put on my coat, got out of bed, and pushed open the door.

There was only a row of night-lights in the corridor. Doctor Gu stood perfectly straight, a medical chart folder in his hands. Shards of glass were scattered across the floor, while the deceased patient’s family surrounded him in a circle, loudly demanding an explanation. The night-lights cast an extremely faint glow over his face. His gaze was lowered, making his expression impossible to see clearly.

Caregiver Xiao Du carried a broom over and tried to clean up the shards of glass on the floor, but one of the emotionally agitated family members shoved him hard.

“Get out of the way!”

Caught completely off guard, the caregiver stumbled sideways, but Doctor Gu grabbed his arm and steadied him.

“Clean it up later.”

The young caregiver frowned as he headed toward the nurses’ station. When he passed my doorway, he stopped.

“Was it that retired professor?” The one who had just come out of surgery yesterday.

Xiao Du curled his lips. “When they signed the surgical consent form, they were already told the old man was eighty. Bad heart, diabetes, previous craniotomy, had a stent put in, poor health to begin with, and his cancer had already metastasized at the late stage. It would’ve been better to take him home and let him enjoy a few more peaceful days. But several of his children saw that the old man had a high retirement pension and insisted on surgery. Every extra day they kept him alive meant another day of collecting his money. They were nowhere to be seen when it was time to show filial piety, and now they’re smashing and throwing things. What’s the point? Doctor Gu just happens to have a good temper.”

The nineteen-year-old boy was indignant, his voice growing louder and louder until he drew the attention of the deceased patient’s family. I quickly patted his shoulder.

“Go get some sleep first.”

Xiao Du frowned and was just about to turn around when suddenly the deceased man’s youngest son stepped forward, grabbed Doctor Gu by the collar, and slammed him hard against the wall.

“How could a perfectly good person be sent into your care and end up dead? Explain it to me!”

I was completely stunned.

In my more than twenty years of life, it was the first time I had ever seen a patient’s family get violent with a doctor. By the time I came to my senses, I had already rushed over with Xiao Du.

✦

PREVIOUS    ❀    CONTENTS    ❀    NEXT

Please Take Care of Me for the Rest of My Life Chapter 1.2

 

Chapter One: A Sudden Encounter (2)



Date: 2009.3.5

On the fifth day after the operation, after breakfast, Mom came to take over so I could rest. I took an apple and a knife out of the ward and slowly peeled it while leaning against the handrail in the corridor.

Compared with eating fruit, I enjoyed the process of peeling it more. Constantly adjusting the angle of the blade, watching the thin peel slowly fall in one complete circle after another, was a good way to soothe my emotions.

I was halfway through when, as if struck by a sudden stroke of inspiration, I looked up. Doctor Gu was five meters away, walking toward me, his shoulders still slender, his footsteps as silent as a cat’s.

I flexed my wrist and hurriedly tried to finish what I was doing, but in my haste, the peel broke... Heaven knows what kind of blank expression I had on my face at the time.

He stopped in front of me, his gaze traveling once between me and the peel on the floor. He pursed his lips and smiled politely. “Peeling an apple?”

Doctor, you’re really polite…

His beautiful eyes dazzled me again. In a sudden burst of impulse, I held out the apple in my hand. “Want some apple?”

He laughed. “No, thank you. I’m making my rounds.”

It wasn’t until his white coat disappeared behind the door of the neighboring ward that I realized the apple in my hand wasn’t finished yet…

At 9:30 in the morning, the ward door was pushed open, and someone dressed entirely in green surgical clothes, with his cap and mask covering him from head to toe, walked in.

I held my forehead and thought, I can recognize a man I’ve only known for less than two days so easily from that far away, based on his back, his footsteps, even my sixth sense. What does that say?

Doctor Gu glanced at the sleeping Teacher Lin, walked over to me, handed me a folder, and said quietly, “There have been some adjustments to the IV fluids your father is starting today. Take a look.”

The medication names and effects were clearly marked on the treatment plan. I went through them one by one, confirmed there were no problems, and signed. Doctor Gu was looking down at me as I signed, with his entire face hidden except for his eyes. So when I looked up, I fell straight into his eyes without the slightest preparation.

It was the sensation of my brain suddenly going completely blank, as though I had fallen into a gigantic floating bubble.

His eyes blinked twice. I quickly came back to myself and handed him the folder. “Thank you.”

“You’re welcome.” He put the folder away and left. After taking two steps, he turned back. “You can get a little rest while he’s asleep too.”

After Doctor Gu left, I looked troubledly at the sleeping Teacher Lin. Would he think I was being too unreserved?

Date: 2009.3.6

On the sixth day after the operation, Teacher Lin started drinking rice broth. He had made it through the most painful few days, and now he was in very good spirits.

When Doctor Gu came on his rounds, I was sitting at the foot of the bed massaging Teacher Lin’s Zusanli acupoint.

Zusanli (ST36) is a major acupunture and acupressure point located about three to four finger widths below the outer side of the kneecap.

Doctor Gu: “How’s the supplementary food going today? Any gastrointestinal discomfort?”

Teacher Lin: “Bloating.”

Doctor Gu: “That’s normal. If there’s no vomiting, nausea, or anything like that, you can increase the amount of rice broth tomorrow. Don’t make it too thick, and don’t increase the amount all at once. Just increase the frequency.”

He was standing less than thirty centimeters away from me. I was caught between wanting him to leave quickly and wanting him to stay a little longer, until the back of my neck had started to heat up.

Doctor Gu kept smiling, his gaze turning toward Teacher Lin. “Let me ask you something. At home, do you normally not do any housework?”

The two of us, mother and daughter, instinctively answered a very earnest “Mm.”

Teacher Lin was looking a little embarrassed. “I do work. I do work.”

Mom: “He cooks occasionally.”

Doctor Gu’s smile grew wider, revealing a row of white teeth. “Is it that your wife washes and cuts everything, and you only have to put it in the wok and give it a quick stir-fry?”

I was practically worshipping him at that point. You had only been involved in one of his surgeries, and for the rest of the time, you spent no more than five minutes a day in our ward on average, yet you could still figure this out. So, without thinking, I blurted out, “Do they teach criminal investigation and deduction at medical school now…”

The moment I finished, I was mortified. The doctor laughed, and Mom laughed too.

Embarrassed, I turned back and glanced at him. The curve of his jaw was truly beautiful.

Doctor Gu said goodbye and left. After a while…

Mom: “What are you grinning like an idiot about?”

Me: “Huh? Ah… Oh, come on. Even the doctor can tell that we’ve spoiled Teacher Lin way too much. Hahaha.”

──────────────────

Doctor’s handwriting: At the time, I thought you two spoiled him far too much. Then one day, after four surgeries in a row, I was sitting in the office entering data, so tired that I thought, If only someone would spoil me like that too.

──────────────────

Date: 2009.3.8

From getting out of bed for the first time on the third day after surgery to taking his first faltering steps on the fifth, Teacher Lin’s progress was remarkably fast.

At the same time, Doctor Gu and we gradually became more familiar with one another. When he saw us in the corridor, he would even joke with Teacher Lin: “Wherever you go, you’ve got two VIP private nurses following you.”

On the eighth day after surgery, Teacher Lin was already walking very smoothly. He didn’t need me to support him and could even walk in a straight line. When we passed the entrance to the doctors’ office during our walk, he tugged at my hand. “Quick, look.”

My heart gave a sudden jump. “Could Teacher Lin have noticed...?” I glanced inside rather guiltily. A young man in a white coat was sitting in Doctor Gu’s seat.

Teacher Lin: “See that young fellow? Quite handsome.”

I really wanted to complain. Getting sick has changed your interests, hasn’t it? You’re actually standing at the door with your daughter checking out men now. Could it be that you’ve been assimilated by all those middle-aged women...?

I took another look. Fair skin, a square face, a pair of glasses. I gave a fair assessment. “Average.” I supported him and prepared to leave.

Teacher Lin immediately became serious. “He’s handsome enough to be a movie star.”

Right. With your eyesight, which can’t even tell Tony Leung Chiu-wai from Liu Qingyun, that assessment is pretty worthless.

Without another word, I supported the man and walked away. “You’re exaggerating. He’s really just average.” I genuinely thought that if someone caught me again lurking at the entrance of the doctors’ office checking out handsome men, I’d be mortified beyond words. So I dragged and half-carried the old child away. “Let’s go, let’s go. What’s there to look at?”

Teacher Lin was very insistent. “He really is handsome.”

I kept my arm around him as we continued walking. “Not as handsome as Doctor Gu.”

When we reached the elevator area, we turned around and headed back.

Teacher Lin began to argue. “Doctor Gu is very sunny too, but this young fellow’s features are more defined.”

Me: “It’s not like they’re building blocks.”

Teacher Lin: “He’s younger than Doctor Gu.”

Me: “Doctor Gu spent three more years studying than he did. In this day and age, the technically skilled type is more reliable.”

Teacher Lin: “The young fellow really is quite good.”

Me: “Doctor Gu is better!”

Just as I said this with absolute conviction, a nurse passed by us and gave me a strange look. My heart skipped a beat. I turned around.

Doctor Gu was one meter away from us, smiling brightly. Rarely was he not wearing his white coat. He had on a black down jacket, a gray cashmere sweater, casual pants, and sneakers, with a bag slung over his shoulder. He looked fresh-faced enough to be a college student.

At that moment, I desperately wanted to bite my tongue off and die...

Doctor Gu was perfectly composed. “Teacher Lin seems to be in good spirits today. How’s the incision?”

Teacher Lin: “I slept well last night. The incision hurts a little.”

Doctor Gu: “I’ll take a look at the incision in a moment. If it’s healing well, the drainage tube should be ready to come out.” He nodded with a smile and went into the office.

Throughout the entire exchange, my gaze wandered everywhere as I did my best to appear calm.

Teacher Lin: “Mm, this Doctor Gu really is a good young fellow.”

I thought to myself, Who said he was old? It’s clearly the white coat that adds years, all to create the image of a mature and steady doctor.

Date: 2009.3.9

I was carrying a thermos out of the hot-water room when I passed the doctors’ office. The door was open, and for some reason, I glanced inside. Doctor Gu had his back to me, typing data into the computer. His fingers were long and clean, his wrist nimble.

I had always felt that Doctor Gu had a slight stoop, probably because he was thin and often bent over and lowered his head while working. Still, it didn’t affect his tall, slender, upright bearing. He had just gotten his hair cut, making his neck look long and refined.

I stood there chewing the apple in my hand while admiring the handsome man before me… It was probably because the Fuji apple was so crisp that the sound of my biting was too loud. He turned his head, and I froze, caught red-handed.

I have a particular trait. Inside, there may be a raging storm, but it never affects the calm surface. I was simply one of the countless people coming and going through the corridor. He wouldn’t think anything of it. While calming myself down, I lifted my leg, preparing to walk past as though nothing had happened.

Doctor Gu, sitting there, looked at me and smiled.

And so I missed my chance to pretend to be a passerby and ended up standing there stupidly. The smile at the corners of his mouth spread into the corners of his eyes, and those beautiful lips uttered two words:

“Apple.”

I fled in humiliation.

Was I just too ridiculous-looking while biting the apple? Or did he remember the half-peeled apple I had tried to give him last time?…

I thought about it for half a day but couldn’t figure it out. So I gave up thinking and decided that from then on, whenever I wanted to eat apples, I would only eat them on the balcony. Otherwise, in other places, this strange fruit always seemed capable of exposing me in all my abnormal, embarrassing glory…

──────────────────

Doctor’s handwriting: I saw you when you went to get water. At the time I thought, This is a hospital. Why are you acting like you’re strolling through a park? And how many apples do you eat in a day?

(I swear I really don’t eat that many. It’s just that every time I eat one, you happen to catch me…)

──────────────────

Date: 2009.3.10

It was nearly one in the afternoon. Most of the patients were taking their afternoon naps, and the entire ward was very quiet. I was in the preparation room using the microwave to make steamed egg custard when a voice suddenly came from behind me.

“Still making food this late?”

I jumped and turned around. Doctor Gu was standing in the doorway, still wearing his surgical clothes because he hadn’t had time to change.

“Teacher Lin was hungry.”

“Hungry?” His eyebrows lifted slightly. “He’s recovering that well?”

“Well, he does have two VIP private nurses.”

He lowered his eyelashes, a smile spreading fully across his face.

At six in the evening, I came out of the preparation room and happened to run into Doctor Gu, who was getting ready to go home.

“I’ve been assisting with surgeries all day and didn’t make my rounds. How’s your father today?”

I answered solemnly, “Lively and kicking.”

He glanced at the lunch box in my hand. “Pigeon eggs?”

I nodded. “Two a day. At fixed times.”

Doctor Gu: “Teacher Lin’s level of treatment…” He raised his eyebrows slightly.

Looking at the corners of his mouth curling upward, I realized that doctors weren’t always so serious after all.

✦

PREVIOUS    ❀    CONTENTS    ❀    NEXT

Please Take Care of Me for the Rest of My Life Chapter 1.1


Part 1: A Report Written for the Doctor


Chapter One: A Sudden Encounter (1)



You never know what will happen the next second, or whom you will meet.

──────────────────

Date: 2009.2.28

I was buried beneath a deskful of books and reference materials, racking my brains over the calculation of cumulative returns on stock options.

The desktop vibrated. I dug my phone out from beneath a pile of draft papers. It was my mother calling.

“Your dad’s test results are out. They’ll have to remove about two-thirds of his stomach.”

I stopped writing. “Our accounting law professor had stomach cancer and only had half removed. Teacher Lin has a stomach ulcer, and he needs two-thirds removed?”

Although my brain had already been churned into a mess by the mountain of numbers, I remained highly sensitive to this newly appeared figure.

“The surgery is scheduled for Monday. Go home tomorrow first. I’ll text you later about what you need to bring. Your dad’s workplace is sending a car Monday morning. Come with the car.”

Amid my hesitant “Oh,” Mother hung up briskly.

At the time, I was just like any fourth-year student revising a graduation thesis, bundled up in a down jacket, eyes full of grief and indignation, expression blank with bewilderment.

Teacher Lin was my father, a senior political affairs officer, an overtime addict, with a twenty-five-year history of stomach problems. During the New Year holiday, he had lost his appetite and was eating very little, so Mother had dragged him to X City for a stomach examination.

In the intermittent updates I had received before this, the news had always been that it was an eroded stomach ulcer accompanied by perforation.

People have an instinctive sense for bad things. For example, now, “two-thirds” was like a needle, suddenly slicing open all the strange things I remembered about my parents before this.

Date: 2009.3.1

When the car stopped outside the oncology hospital, I felt as though my head had been smothered beneath a glass dome.

Seven years ago, after the high school entrance examination, I was also brought here. My grandmother had been in the late stage of nasopharyngeal cancer.

My younger uncle came out to meet us and put an arm around my shoulder.

“He went into the operating room at 8. Your mom wanted to keep it from you, but I wouldn’t let her. You were going to have to know eventually. If you’re upset, you can cry now. Just don’t let your mom see you later.”

I nodded and quickly wiped away my tears with my head lowered.

The last row of the family waiting area.

I cleared my throat and set down my backpack. “Comrade, you did a pretty good job with the secrecy. How long have you been keeping me in the dark?”

I sat down and took sliced bread out of my bag.

“What are you doing?” She was clearly having a hard time accepting my calm reaction.

“I didn’t finish breakfast.” My nerves and heart had already been tempered by years of a life full of ups and downs, leaving me strong and composed.

“Want a slice?”

Mother watched my expression from the side. “You already knew.”

“If the car had stopped outside the General Hospital of the Military Region, maybe you could have fooled me a little longer.”

Mother sighed, her eyes turning red. I reached out and patted her back.

“What was it Teacher Lin used to say? Women really do tend to have poor psychological resilience. The moment something happens, they panic.”

Mother turned her face away. “You don’t know how much your dad is going to hurt with a cut like that across his stomach.”

I handed her a piece of chocolate. “You had a cut across your stomach when you gave birth to me by C-section too, and look at you now. You’re doing just fine.”

I had not even finished the two slices of bread when someone outside called, “Surgical ward, Bed 39, Lin XX!” I rushed out.

At the entrance to the operating room corridor, a doctor dressed in surgical scrubs was holding a stainless-steel bowl. “This is the part that was removed.”

Mother, who had arrived right afterward, saw what was in the bowl, let out a small “Mm,” closed her eyes, and turned away.

I carefully examined the flesh in the bowl, red with a pallid tinge, about the size of my palm, freshly cut from Teacher Lin.

Suddenly, I felt an inexplicable pang of sorrow and closeness. I leaned forward and sniffed it. There was none of the bloody smell I had imagined, only the faint scent of disinfectant.

“The tumor was located fairly high, so the resection had to be moved higher than expected. About twenty percent of the stomach was left.”

I nodded. The other person turned and went back inside.

That was my first meeting with the doctor. Forgive me for not remembering it very clearly. He was covered from head to toe.

At twelve, Teacher Lin was wheeled back to the ward. They needed to lift him onto the hospital bed, but the nurse in charge of his bedside care stopped the two of us. “We need two men to lift him. You two can’t manage it.”

Mother and I looked at each other. There were only the two of us women here. My younger uncle had hurried back because of work at his company. Where were we supposed to find two men?

The nurse looked at us helplessly. “I’ll help you with one person. You find another. Maybe the son of the patient next door or something.”

There was nothing I could do about this meticulous and fussy nurse, so I had no choice but to go out and ask for help.

At that moment, the doctor had just returned from the operating room. He had not even removed his mask and was getting ready to change clothes and go eat. As he passed the ward entrance, he happened to collide with me. He looked up at the ward number. “Bed 39. What’s wrong?”

I said, “Doctor, could I ask you to help me with something?”

The doctor said this was where the ill-fated entanglement began.

──────────────────

Doctor’s handwriting: What possessed you to lean in and sniff it like that? For a moment, I almost thought you were going to poke it with your hand.

──────────────────

Date: 2009.3.3

Forty-eight hours after the operation, I stayed by Teacher Lin’s side without closing my eyes. He frowned without making a sound. I could only judge his condition from the trembling of his eyelashes, until he squeezed my fingers and opened his mouth to breathe out, “It hurts.”

Once the anesthetic wore off, my heart finally settled. I kissed his forehead. “It won’t hurt for much longer.”

Our Teacher Lin was a man blessed with good fortune.

He grew up in a military compound. Although his parents were busy with work, his daily life was taken care of by orderlies, so he never had to worry about looking after himself.

Later, when he left home to study, he was quite the notable handsome fellow. Every weekend, female classmates with the hearts of wolves but the virtues of good wives would strip his sheets and bedding away to wash them, so naturally he hardly ever lifted a finger himself.

Even now, he is rather smug about this part of his history.

After he started working, he was assigned a dormitory, a small twenty-square-meter suite, with one room for two single people and one room for a whole family once someone married. In these dormitory buildings, what they never lacked were women like Big Sister Ma: talkative, but quite attentive to the daily lives of the young people. His roommate was a local, and his mother would occasionally bring food for her son to nourish him. The old lady was kindhearted. Seeing how Teacher Lin had become as skinny as a bamboo pole, she often brought extra food for him too.

Later, he fell in love with my mother.

Unfortunately for him, my mother was a clean freak who took down the curtains to wash them at least once a week. From then on, he did not even need to wash his clothes or bedding. My mother thought he never got them clean enough.

After they married, they were assigned housing in the same residential compound as my maternal grandparents. Seeing how hard the young couple worked, the older couple took over the jobs of making lunch and dinner. He and my mother only had to take turns making breakfast.

Later still, I came along. From childhood, under my mother’s comprehensive training in self-care and my blind worship of Teacher Lin, I took over tasks such as making his breakfast, matching his clothes, and even handing him a cup of tea when he wanted a drink.

From then on, Teacher Lin finally threw off the last tiny bit of worrying about anything, and he remained that way for more than twenty years.

Mother always tells me that every bit of patience she has had in this life was spent on Teacher Lin.

I say all this for one reason: Teacher Lin has been spoiled rotten by us, and we have gotten so used to spoiling him that it has become a habit…

This time, after he went under the knife, everything from the big things, like getting out of bed to walk, to the little things, like getting dressed and rinsing his mouth, was all taken care of by the two of us, mother and daughter.

My first face-to-face contact with the doctor was on the third night after Teacher Lin’s operation, when I was coaxing him to sleep.

At the time, I was half-crouched beside the bed in a twisted position that surpassed Furong Jiejie’s, with my right elbow propped on the bed as a point of support, my forearm holding up his neck and shoulders so that his head rested on my arm, while my left hand gently stroked his back.

Before this, Teacher Lin had been taken off oxygen, but still had four tubes attached to him: a gastric tube, a nasogastric feeding tube, a urinary catheter, and a drainage tube. He could turn over slightly, but the pain from the incision, combined with the bloating, kept him from sleeping properly in the middle of the night, leaving him neither fully asleep nor fully awake.

Even in this semi-conscious state, whenever I lifted his neck to massage it, he could still accurately snuggle into my arms and then fall fast asleep... I was incredibly embarrassed, incredibly relieved, and incredibly resigned to my fate.

Just as I was twisted into this rather inelegant position, the door was pushed open. During the first three days after surgery, they checked on the patients every two hours. The doctor on night duty walked in with a flashlight set to a narrow beam.

When the light revealed my position clearly, he was visibly taken aback. I felt I ought to explain, so I whispered, “His incision hurts. He can’t sleep.”

The doctor smiled with his lips pressed together. “Need any help?”

“No, thank you.”

He nodded and left.

The lighting was very dim at the time, and my thoughts were completely occupied with Teacher Lin, so the doctor left me with nothing but the impression of a tall, slender back.

──────────────────

Doctor’s handwriting: You’d just asked me to help, and the moment you turned around, you forgot all about me.

──────────────────

Date: 2009.3.4

On the fourth day after the operation, Teacher Lin was much more conscious. In the morning, doctors of all sizes and ranks came around on their rounds.

Chief A: “How’s he doing today?”

Me: “Other than some pain from the bloating, he’s doing pretty well.”

The chief examined the abdominal binder and incision. “The bloating is normal. He should be passing gas today. Once he does, he can start drinking water.”

He looked up and smiled at the two of us. “He’s recovering very well. You two have worked hard.”

At those words, the tall, slender doctor who had been standing beside the chief with his head lowered, taking notes, looked up and gave me a faint smile.

I didn’t know how to describe those eyes.

Clear and gentle, they suddenly reminded me of a poem I had read a long time ago: “She walks in beauty’s light, like a cloudless night sky, where the stars are shining.”

There was an expansive, tranquil world within them, one that made me almost fall straight into it.

I was dazed for 0.1 seconds, then glanced at his name badge: Gu Wei. Teacher Lin’s attending physician.

Having grown up watching Teacher Lin and a whole host of handsome men, I considered myself much more resistant to good-looking men than the average person, but even so, I couldn’t help thinking to myself, those eyes really are dangerously captivating.

✦

PREVIOUS    ❀    CONTENTS    ❀    NEXT